Constrained Willmore surfaces in 3-space